สล็อตแตกง่าย ในฐานะที่เป็นคนที่สอนและเขียนเกี่ยวกับการเมืองจีนมาตั้งแต่ปี 1970 ฉันรู้ว่าประธานาธิบดีคนปัจจุบันของจีน Xi Jinping มีความแตกต่างโดยพื้นฐานจากรุ่นก่อนของเขา ชาติตะวันตกแสดงความหวังว่าผู้นำแต่ละคนหลังจากเหมา เจ๋อตง รวมทั้งสี จะเคลื่อนไปในทิศทางของประชาธิปไตย บัดนี้ การปฏิรูปรัฐธรรมนูญได้ดึงชาวตะวันตกกลับคืนสู่ความเป็นจริง
สื่อจีนกับตะวันตก
ความแตกต่างในวิธีที่สื่อตะวันตกและจีนมีปฏิกิริยาต่อการลงคะแนนเสียงเพื่อยกเลิกวาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของจีน ตอกย้ำถึงช่องว่างในการรับรู้ถึงตำแหน่งประธานาธิบดีของสี
ในประเทศจีน การรายงานในสื่อของรัฐนั้นมีความสำคัญต่ำมาก มีการกล่าวถึงเพียงเล็กน้อยนอกเหนือจากการสังเกตว่าการยกเลิกเป็นหนึ่งในการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญจำนวนหนึ่ง สื่อของรัฐตั้งข้อสังเกตว่าการเปลี่ยนแปลงเป็นเพียง “การปรับ” หรือ “การทำให้ระบบคำศัพท์สมบูรณ์แบบสำหรับประธานาธิบดี”
ในทางตรงกันข้าม มันเป็นหัวข้อหลักในโซเชียลมีเดียของจีน และการเซ็นเซอร์ทำงานอย่างหนักเพื่อลบความคิดเห็นที่สำคัญมากมายที่ปรากฏทางออนไลน์
สื่อภาษาอังกฤษของจีนได้เข้ามาแทนที่ หนังสือพิมพ์ Global Times ซึ่งเป็นชาตินิยมซึ่งรัฐใช้เพื่ออธิบายนโยบายของจีนแก่ชาวต่างชาติ ได้เน้นย้ำถึงความจำเป็นของการแก้ไขรัฐธรรมนูญนี้ ผู้เขียนได้โต้แย้งว่าจะส่งเสริมความมั่นคงผ่านความเป็นผู้นำแบบรวมศูนย์และแบบรวมศูนย์ จำเป็นต้องมีการเป็นผู้นำที่เข้มแข็งแบบนี้เพื่อให้จีนตระหนักถึงแผนระยะยาว ของ Xi ใน การพัฒนาจีนให้ “เป็นประเทศสังคมนิยมสมัยใหม่ที่ยิ่งใหญ่” ภายในกลางศตวรรษที่ 21
การรายงานในประเทศตะวันตกมีความแตกต่างกันอย่างมาก โดยเน้นไปที่การขจัดบรรทัดฐานของสถาบันและการป้องกันตามระบอบประชาธิปไตย นักวิเคราะห์ชาวตะวันตกยืนยันว่าวาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีที่ไม่มีกำหนดนี้อาจทำให้จีนมีเสถียรภาพน้อยลงได้โดยการแทนที่การปกครองแบบคนเดียวแทนฉันทามติของพรรคคอมมิวนิสต์ในวงกว้าง
ภายหลังการอนุมัติการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญGlobal Times ตั้งข้อสังเกตว่าทฤษฎีและคำแนะนำของตะวันตกเกี่ยวกับเส้นทางการพัฒนาของจีนนั้นไม่เกี่ยวข้องกัน โดยต้องตกตะลึงกับปฏิกิริยาตอบโต้ที่แข็งแกร่งของตะวันตก
จากเติ้งเสี่ยวผิงถึงสีจิ้นผิง
เหตุใดการรับรู้ของจีนตะวันตกจึงผิดไปมาก คำตอบนั้นซับซ้อน แต่น่าจะมีรากฐานมาจากการปฏิรูปที่นำโดยเติ้ง เสี่ยวผิง หัวหน้าพรรคคอมมิวนิสต์จีนในช่วงปลายทศวรรษ 1980
ภายหลังปีเหมา เติ้งได้สร้างระบบการเมืองที่เขาหวังว่าจะป้องกันไม่ให้มีการรวมอำนาจเบ็ดเสร็จซึ่งมีลักษณะเฉพาะในยุคนั้น ในปีพ.ศ. 2525 เติ้งได้รับรองว่าข้อ จำกัด ด้านตำแหน่งประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีถูกเขียนลงในรัฐธรรมนูญ เขาต้องการป้องกันการขึ้นสู่อำนาจของเหมาคนใหม่ที่สามารถปกครองได้ไม่มีกำหนด โดยไม่ได้รับการคุ้มครองจากสถาบัน นี่เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามอย่างต่อเนื่องของเขาในการสร้างการแยกระหว่างพรรคคอมมิวนิสต์และรัฐ
จากนั้นในปี 1990 ก็เกิดการ โต้กลับ ทั่วโลกจากการโจมตีทางทหารของจีนในปี 1989 ต่อผู้ประท้วงเพื่อประชาธิปไตยในจัตุรัสเทียนอันเหมิน เติ้งพยายามที่จะดึงจีนออกจากไฟแก็ซและในที่สุดก็กลับมามีส่วนร่วมกับโลกอีกครั้งทีละน้อย กลยุทธ์นี้ได้รับการประดิษฐานอยู่ในชุดของวลีที่มีนัยสำคัญซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อควบคุมนโยบาย: “สังเกตอย่างใจเย็น รักษาตำแหน่งของเรา รับมือกับเรื่องต่างๆ อย่างใจเย็น ซ่อนความสามารถของเราและรอเวลาของเรา เก่งในการรักษาโปรไฟล์ต่ำ และไม่เคยเรียกร้องความเป็นผู้นำ”
ความแน่วแน่ของสีจิ้นผิงในนโยบายต่างประเทศถือเป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญจากแนวทางนี้
เหตุผลสำคัญประการหนึ่งที่ทำให้ Xi รู้สึกว่าถูกจำกัดน้อยกว่ารุ่นก่อนของเขาคือเขาเป็นผู้นำคนแรกหลังเติ้งซึ่งไม่ได้รับเลือกจากเติ้งเป็นการส่วนตัว เติ้งเสียชีวิตในปี 2540เป็นจุดสิ้นสุดของยุคสมัย เขาเป็นผู้นำการปฏิวัติที่ยิ่งใหญ่คนสุดท้ายซึ่งก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนในปี 2492 เติ้งมีอำนาจอันยิ่งใหญ่ในพรรคคอมมิวนิสต์ซึ่งเขาได้คัดเลือกผู้นำพรรคทั้งสองที่มาก่อน Xi: Jiang Zemin และ Hu Jintao
เติ้งมีแรงจูงใจที่จะป้องกันไม่ให้เหมาใหม่ Xi ได้รับแรงบันดาลใจจากอันตรายของความเป็นผู้นำที่อ่อนแอ Xi มองว่าความเป็นผู้นำที่อ่อนแอเป็นเหตุผลหลักสำหรับการเคลื่อนไหวของนักศึกษาในปี 1989 และการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ผลที่ได้คือ เขาได้พยายามที่จะชุบชีวิตเหมาที่ถูกพ่นออกมาอย่างระมัดระวัง
เติ้งกังวลเรื่องการฟื้นฟูความชอบธรรมและการสร้างบทบาทระดับโลกของจีนขึ้นใหม่หลังปี 2532 สีจิ้นผิงมองว่าความเสื่อมโทรมของตะวันตก ในปัจจุบัน เป็นโอกาสทองที่จีนจะผงาดขึ้น เท่าที่ Xi เป็นห่วง นโยบายของเติ้งก็เป็นไปตามจุดประสงค์ของพวกเขา ปัจจุบันจีนต้องการนโยบายใหม่เพื่อสะท้อนสถานะใหม่ของโลก ในขณะที่ตะวันตกก็ต้องการกลยุทธ์ใหม่เพื่อรับมือกับจีนที่เกิดใหม่นี้ สล็อตแตกง่าย
